Magazinartikel Wissenschaftliche Arbeit  Manuskript Internetauftritt


Gute Geschichten leben von klarer Sprache

Jeder Text enthält sensible Informationen über seine Verfasser:innen. Selbst das wissenschaftlichste Werk schmeckt erst mit einem Schuss Persönlichkeit richtig gut. Ich möchte Sie dabei unterstützen, diese Merkmale herauszufeilen und sie gezielt mit Ihrer Botschaft und Zielgruppe in Einklang  bringen. Griffig, fehlerfrei und mit Fingerspitzengefühl.

Leistungen


Als gestandene Texterin für Web-, Film- und Printformate sowie studierte Sprach- und Kommunikationswissenschaftlerin sind „die richtigen Worte“ für mich in etwa das, was ein spektakulärer Fund für Archäolog:innen ist. Ein ganz großes Ding. Aus meinem Erfahrungsschatz leiten sich drei Leistungsbereiche ab.

√ Korrektorat

Umfasst das Überprüfen von Interpunktion, Orthografie und Grammatik sowie einer einheitlichen Schreibweise von Begriffen, Zahlen und Abkürzungen.

√ Lektorat

Beinhaltet alle Aspekte eines Korrektorats. Darüber hinaus liegt der Fokus auf einem gleichmäßigen Lesefluss mit klaren Satzbaustrukturen, einem, dem Thema angemessenen, Stil und präziser Wortwahl.

√ Textredaktion

Dieser Punkt enthält alle Aspekte des Lektorats sowie eine eingehende Inhaltsprüfung und -optimierung. Größere Eingriffe, wie Kürzungen, Ergänzungen und Umformulierungen sind hier möglich.

Kontakt

Kunden

Referenzen

Über mich

Ich heiße Jessika Zyfuß und bin Autorin, Lektorin und Regisseurin. Mein Ziel ist es, Sie dabei zu unterstützen, Ihre guten Geschichten bestmöglich zu erzählen. Den Kern meiner akademischen wie beruflichen Laufbahn bilden Sprache, das geschriebene Wort und bewegte Bilder in den folgenden Positionen:

  • Autorin und Chefredakteurin für Welt und N24Doku
  • Redakteurin und Korrektorin beim Verlag M.DuMont Schauberg
  • Lektorin für die Freie Universität Berlin
  • Redakteurin bei der Mediengruppe RTL
  • Redakteurin bei Mediavermarktung Rheinland GmbH
  • Volontärin der Redaktion bei TVT.media
  • Bachelor of Arts: Romanistik und sprachliche Kommunikation

Preise


Die hier angegebenen Preise richten sich nach den Empfehlungen des VFLL (Verband der Freien Lektoren und Lektorinnen) und sollen einen ersten Anhaltspunkt für durchschnittlich anspruchsvolle Texte bieten. Auf Basis einiger Referenzseiten aus Ihrem Werk erstelle ich Ihnen gern ein auf Sie zugeschnittenes Angebot inklusive einer unverbindlichen Arbeitsprobe.

Korrektorat

5,50 €pro Normseite*
  • Rechtschreibung
  • Grammatik
  • Zeichensetzung
  • Einheitlichkeit

Lektorat

7,50 €pro Normseite*
  • Korrektorat
  • Satzbau
  • Stil
  • Ausdruck

Textredaktion

80 €pro Stunde
  • Bereiche:
  • Novel
  • Science
  • Marketing

* Eine Normseite umfasst 1.600 Zeichen inkl. Leerzeichen. Alle Preise verstehen sich zzgl. 19% MwSt. Die Abrechnung auf Stundenbasis erfolgt je angefangener Viertelstunde.